Communication Encounters in Translation and Multiculturalism: The Pan-entertainment Industry in Post Pandemic Era
Abstract
As globalization continues to advance, the communication and dissemination of world cultures have become essential subjects of study. Cultural exchange plays a pivotal role in fostering mutual understanding and respect among nations while captivating global audiences. This paper explores contemporary forms of world cultural communication, efforts made by countries to disseminate their cultures, and the significance of multiculturalism in the translation process. The role of the pan-entertainment industry, particularly films, in cross-cultural communication is emphasized, as it transcends linguistic and geographical constraints to achieve global cultural dissemination. Multiculturalism in translation is crucial for successful cross-cultural encounters, requiring translators to convey not only language and emotions but also cultural connotations and values. The paper concludes that prioritizing cultural diversity, localized translation efforts, and skillful interweaving of cultural insights are imperative for successful international communication in the post-pandemic era. Embracing these imperatives will promote mutual understanding, cooperation among nations, and the thriving development of cultural dissemination worldwide.
References
- QI, C. Y. (2012). Comparative Study on the Development Models of Cultural Industries in Japan and South Korea. Science, Technology, and Publication, (12), 109-111.
- Taylor, C. (1992). Multiculturalism and the Politics of Recognition. Princeton University Press.
- Liu, X. (2022). Cultural Pluralism and Localization in Translation Research. [J]. Linguistic Journal, 15, 89-100.
- Schiller, H. (1969). Mass Communications and American Empire. Beacon Press.
- Zhao, X. (2020). The Impact of Cultural Imperialism on International Communication and Countermeasures. [J]. International Relations Research, 5, 23-35.
- Cohen, S. (2001). States of Denial: Knowing about Atrocities and Suffering. Polity Press.
- Zhang, M. (2021). International Communication and Cross-Cultural Exchange in the Pan-entertainment Industry during the Post-Pandemic Era. [J]. Media and Communication, 10, 67-78.