Research Article

Beyond the Pages: Exploring Gender Stereotypes in Chinese Language Textbook

Xinyi HeExperimental High School Attached to Beijing Normal University*

* Corresponding author: [email protected]

Abstract

Textbooks serve a pivotal role in individuals' development, often presenting gender stereotypes that significantly influence children’s perceptions. This study explores gender stereotypes in Chinese textbooks, focusing on how these stereotypes differ based on target gender and the domain of traits. The research examines gender stereotypes across various trait domains within 274 illustrations from 12 Chinese language textbooks. A coding scheme was developed to identify gender stereotypes about boys and girls in different trait domains, such as hairstyle, occupations, and color schemes. The results reveal a significant presence of gender stereotypes, with no variation between different genders but a notable difference among trait domains in the textbook illustrations. These findings suggest that Chinese language textbooks consistently depict significant gender stereotypes for boys and girls but vary based on the specific characteristics implied by the illustrations.

Keywords: gender stereotypes; content analysis; textbook; domain difference
Published: October 31, 2023
DOI: 10.54254/2753-7064/10/20231333
Volume: CHR Vol.10
pp. 238-246
Download PDF

References

  1. Del Boca, F. K., & Ashmore, R. D. (1980). Sex stereotypes and implicit personality theory. II. A trait-inference approach to the assessment of sex stereotypes. Sex Roles, 6(4), 519–535. https://doi.org/10.1007/BF00287883
  2. Ellemers, N. (2017). Morality and the regulation of social behavior: Groups as moral anchors. Psychology Press.
  3. Rudman, L. A., & Phelan, J. E. (2008). Backlash effects for disconfirming gender stereotypes in organizations. Research in Organizational Behavior, 28, 61–79. https://doi.org/10.1016/j.riob.2008.04.003
  4. United Nations. “The World’s Women 2020: Trends and Statistics | United Nations,” n.d. https://www.un.org/en/desa/world%E2%80%99s-women-2020.
  5. Eagly, A. H., & Wood, W. (2013). The Nature–Nurture Debates: 25 Years of Challenges in Understanding the Psychology of Gender. Perspectives on Psychological Science, 8(3), 340–357. https://doi.org/10.1177/1745691613484767
  6. Bussey, K., & Bandura, A. (1999). Social cognitive theory of gender development and differentiation. Psychological Review, 106, 676–713. https://doi.org/10.1037/0033-295X.106.4.676
  7. Rezat, S. (2006, July). A model of textbook use. In Proceedings of the 30th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (Vol. 4, pp. 409-416). Prague: Psychology of Mathematics Education.
  8. Joshi, P., & Shukla, S. (2019). Child Development and Education in the Twenty-First Century. Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-981-13-9258-0
  9. Hutchinson, T., & Torres, E. (1994). The textbook as agent of change. ELT Journal, 48(4), 315–328. https://doi.org/10.1093/elt/48.4.315
  10. Goodman, J., Schlossberg, N. K., & Anderson, M. L. (2006). Counseling adults in transition: Linking practice with theory. Springer Publishing Co.2
  11. Chen, N. (2022). A Study on the Vocabulary of Compulsory Education Stage in the Chinese Language Textbooks [Master's thesis, Liaoning Normal University]. https://doi.org/10.27212/d.cnki.glnsu.2022.000983
  12. Sovič, A., & Hus, V. (2015). Gender Stereotype Analysis of the Textbooks for Young Learners. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 186, 495–501. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.04.080
  13. Taylor, F. (2003). Content Analysis and Gender Stereotypes in Children’s Books. Teaching Sociology, 31(3), 300–311. https://doi.org/10.2307/3211327
  14. Frasher, R., & Walker, A. (1972). Sex roles in early reading textbooks. The Reading Teacher,25(8), 741-749.
  15. Touba, J. R. (1987). Cultural effects on sex role images in elementary school books in Iran: A content analysis after the revolution. International Journal of Sociology of the Family, 143-158.
  16. Adler, P. A., Kless, S. J., & Adler, P. (1992). Socialization to Gender Roles: Popularity among Elementary School Boys and Girls. Sociology of Education, 65(3), 169–187. https://doi.org/10.2307/2112807
  17. Saario, T., Jacklin, C. N., & Tittle, C. K. (1973). Sex role stereotyping in the public schools. Harvard Educational Review,43(3), 386-416.
  18. Witt, S. D. (1996), “Traditional or Androgynous: An Analysis to Determine Gender Role Orientation of Basal Readers,” Child Study Journal, 26: 303-319.
  19. Low, J. and P. Sherrard (1999), “Portrayal of Women in Sexuality and Marriage and Family Textbooks: A Content Analysis of Photographs from the 1970s to the 1990s,” Sex Roles, 40: 309-317
  20. Evans, L. and K. Davies (2000), “No Sissy Boys Here: A Content Analysis of the Representation of Masculinity in Elementary School Reading Textbooks,” Sex Roles, 42: 255-270.
  21. Narahara, M. M. (1998). Gender Stereotypes in Children’s Picture Books. https://eric.ed.gov/?id=ED419248
  22. Law, K. W. K., & Chan, A. H. N. (2004). Gender Role Stereotyping in Hong Kong’s Primary School Chinese Language Subject Textbooks. Asian Journal of Women’s Studies, 10(1), 49–69. https://doi.org/10.1080/12259276.2004.11665965
  23. Islam, K. Md. M., & Asadullah, M. N. (2018). Gender stereotypes and education: A comparative content analysis of Malaysian, Indonesian, Pakistani and Bangladeshi school textbooks. PLOS ONE, 13(1), e0190807. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0190807
  24. Tyarakanita, A., Drajati, N. A., Rochsantiningsih, D., & Nurkamto, J. (2021). The Representation of Gender Stereotypes in Indonesian English Language Textbooks. Sexuality & Culture, 25(3), 1140–1157. https://doi.org/10.1007/s12119-021-09813-0
  25. Papadakis, S. (2018). Gender stereotypes in Greek computer science school textbooks. International Journal of Teaching and Case Studies, 9(1), 48–71. https://doi.org/10.1504/IJTCS.2018.090196
  26. Nagatomo, D. H. (n.d.). A Critical Analysis of Gender Representation in an EFL Textbook. 1.
  27. Sczesny, S., Bosak, J., Neff, D., & Schyns, B. (2004). Gender Stereotypes and the Attribution of Leadership Traits: A Cross-Cultural Comparison. Sex Roles, 51(11), 631–645. https://doi.org/10.1007/s11199-004-0715-0
  28. Costa Jr., P. T., Terracciano, A., & McCrae, R. R. (2001). Gender differences in personality traits across cultures: Robust and surprising findings. Journal of Personality and Social Psychology, 81, 322–331. https://doi.org/10.1037/0022-3514.81.2.322
  29. Eagly, A. H., & Steffen, V. J. (n.d.). Gender Stereotypes Stem From the Distribution of Women and Men Into Social Roles. https://doi.org/10.1037/0022-3514.46.4.735
  30. Broverman, I. K., Vogel, S. R., Broverman, D. M., Clarkson, F. E., & Rosenkrantz, P. S. (1972). Sex-Role Stereotypes: A Current Appraisal. Journal of Social Issues, 28(2), 59–78. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1972.tb00018.x
  31. Rosenkrantz, P., Vogel, S., Bee, H., Broverman, I., & Broverman, D. M. (1968). Sex-role stereotypes and self-concepts in college students. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 32, 287–295. https://doi.org/10.1037/h0025909
  32. Scott, K. A., & Brown, D. J. (2006). Female first, leader second? Gender bias in the encoding of leadership behavior. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 101(2), 230–242. https://doi.org/10.1016/j.obhdp.2006.06.002
  33. Deaux, K., & Lewis, L. L. (1984). Structure of gender stereotypes: Interrelationships among components and gender label. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 991–1004. https://doi.org/10.1037/0022-3514.46.5.991
  34. Halim, M. L., Ruble, D., Tamis-LeMonda, C., & Shrout, P. E. (2013). Rigidity in Gender-Typed Behaviors in Early Childhood: A Longitudinal Study of Ethnic Minority Children. Child Development, 84(4), 1269–1284. https://doi.org/10.1111/cdev.12057
  35. Gutierrez, B. C., Halim, M. L. D., Ng, F. F.-Y., Kwak, K., Ortiz-Cubias, S., Cheng, G. Y.-L., & Sze, I. N.-L. (2020). Gendered Appearances among Young Children and in the Media: An East-West Cultural Comparison. Sex Roles, 82(5–6), 306–320. https://doi.org/10.1007/s11199-019-01059-3
  36. Wilcoxon, F. (1945). Some uses of statistics in plant pathology. Biometrics Bulletin, 1(4), 41-45.
  37. Mann, H. B., & Whitney, D. R. (1947). On a Test of Whether one of Two Random Variables is Stochastically Larger than the Other. The Annals of Mathematical Statistics, 18(1), 50–60. http://www.jstor.org/stable/2236101
  38. Kruskal, W. H., & Wallis, W. A. (1952). Use of ranks in one-criterion variance analysis. Journal of the American statistical Association, 47(260), 583-621.
  39. Kwan, K. M. W., Shi, S. Y., Nabbijohn, A. N., MacMullin, L. N., VanderLaan, D. P., & Wong, W. I. (2020). Children’s Appraisals of Gender Nonconformity: Developmental Pattern and Intervention. Child Development, 91(4). https://doi.org/10.1111/cdev.13316
  40. Zucker, K. J., Wilson-Smith, D. N., Kurita, J. A., & Stern, A. (1995). Children's appraisals of sex-typed behavior in their peers. Sex Roles, 33, 703–725. https://doi.org/ 10.1007/bf01544775. https://doi.org/10.27212/d.cnki.glnsu.2022.000983
  41. Braun, S. S., & Davidson, A. J. (2017). Gender (Non)conformity in Middle Childhood: A Mixed Methods Approach to Understanding Gender-Typed Behavior, Friendship, and Peer Preference. Sex Roles, 77(1–2), 16–29. https://doi.org/10.1007/s11199-016-0693-z
  42. Wallien, M. S. C., Veenstra, R., Kreukels, B. P. C., & Cohen-Kettenis, P. T. (2010). Peer Group Status of Gender Dysphoric Children: A Sociometric Study. Archives of Sexual Behavior, 39(2), 553–560. https://doi.org/10.1007/s10508-009-9517-3
  43. Devine, P. G. (1989). Stereotypes and prejudice: Their automatic and controlled components. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 5–18. https://doi.org/10.1037/0022-3514.56.1.5
  44. Monteith, M. J., Devine, P. G., & Zuwerink, J. R. (1993). Self-directed versus other-directed affect as a consequence of prejudice-related discrepancies. Journal of Personality and Social Psychology, 64, 198–210. https://doi.org/10.1037/0022-3514.64.2.198
  45. Plant, E. A., Kling, K. C., & Smith, G. L. (2004). The Influence of Gender and Social Role on the Interpretation of Facial Expressions. Sex Roles, 51(3/4), 187–196. https://doi.org/10.1023/B:SERS.0000037762.10349.13
  46. Brown, E., & Perrett, D. I. (1993). What Gives a Face its Gender? Perception, 22(7), 829–840. https://doi.org/10.1068/p220829
  47. Wang, Z., Huang, J., & Fiammetta, C. (2021). Analysis of Gender Stereotypes for the Design of Service Robots: Case Study on the Chinese Catering Market. Designing Interactive Systems Conference 2021, 1336–1344. https://doi.org/10.1145/3461778.3462087