Research Article

Yi Sheng Character Used in New Practical Chinese Reader Textbook (Volume 1-4)

Lingyi ZhangCapital Normal University*

* Corresponding author: [email protected]

Abstract

In view of the current situation that the teaching of Chinese characters' pronunciation is relatively separated from the font and meaning in Teaching Chinese as a Foreign Language (TCFL), this thesis puts forward a plan to introduce the concept of "Yi Sheng character" in Shuowen Jiezi based on the fundamental, practicability and innovative of the New Practical Chinese Reader Textbook (Volume 1-4). This thesis analyses all the Yi Sheng characters and Yi Sheng components mentioned in the "Basic Chinese Characters" section of the New Practical Chinese Reader Textbooks (Volumes 1-4), discusses their associations with modern pronunciation by ancient or modern pronunciation, traditional or simplified Chinese character and phonemic component, in a bid to summarise the associations in meanings between the Yi Sheng components and the Yi Sheng characters. In this way, foreign Chinese learners can gain a holistic understanding of the pronunciation-font-meaning combination of basic Chinese characters.

Keywords: Yi Sheng character; Shuowen Jiezi; New Practical Chinese Reader Textbook; pronunciation-font-meaning combination
Published: September 14, 2023
DOI: 10.54254/2753-7064/5/20230110
Volume: CHR Vol.5
pp. 110-116
Download PDF

References

  1. Duan Yucai. (2013). Commentary on Shuowen Jiezi, Zhonghua Book Company.
  2. Ge, H. (2018, March). Study on Vocabulary Teaching of TCFL from the Perspective of Characters’ Pronunciation, Shape and Meaning. In 2nd International Conference on Culture, Education and Economic Development of Modern Society (ICCESE 2018) (pp. 418-421). Atlantis Press..
  3. Liu Xun. (2010). New Practical Chinese Reader Textbook (Volume 1-4), Beijing Language and Culture University Press.
  4. Han Shuwen. (2017).The Study of Yishengzi in Shuowen, Jiezi.Shaanxi University of Technology.
  5. Tang Kejing. (2018).Modern explanation of Shuowen Jiezi, Shanghai Classics Publishing House.
  6. Wang Biying. (2019).The Discrimination and Research of Shengsheng and Yisheng Characters, Nanjing University.
  7. He Xintong. (2017).Study on the Relationship between Form and Meaning of Chinese Characters and Teaching Suggestions in New Practical Chinese Reader (1. 2), Soochow University.
  8. Li Wenjia. (2017).Study on the Relationship between Form and Meaning of Chinese Characters and Teaching Suggestions in New Practical Chinese Reader Intermediate Comprehensive Course, Soochow University.
  9. [Han Dynasty]Xu Shen,[Song Dynasty]Xu Xuan, Yu Ruo. (2015). The annotated version of Shuowen Jiezi, Zhonghua Book Company.
  10. Cai Mengqi. (2021).Guangyun Proofreading, Zhonghua Book Company.
  11. Xu Zhongshu. (2014).Dictionary of Inscriptions on Bones, Sichuan Cishu Publishing House.