Inside and Outside the Village Walls: Patriarchal Order and the "Deviant Son" in Pai Hsien-yung's Crystal Boys
Abstract
After 1949, large numbers of mainland Chinese migrants moved to Taiwan with the Nationalist government. The Juancun, the residential communities where they gathered, thus became important social spaces that preserved migrant culture, family order, and identity. This study takes Pai Hsien-yung's Crystal Boys as its research object and examines how patriarchal order within the social space of the Juancun contributes to the construction of homosexual identity. Employing a qualitative research methodology, this study is based on close readings of the father-son relationships of Li Qing, Wang Kuilong, and Fu Wei, while considering the intersection of Juancun culture, Confucian patriarchal order, and sexual modernity in Taiwan. The study finds that the underlying tensions of these different father-son relationships all arise from the challenge that homosexual identity poses to traditional patriarchal expectations of the "son", yielding the figure of the deviant son and thus revealing some social values embodied by a broader cultural context.
References
- Yap, K.-H. (2021). Reassessing the number of mainland Chinese immigrants who moved to Taiwan after World War II using declassified archival data.Taiwan Historical Research, 28(3), 211–229. (In Chinese).
- Huang, P. Y.-T. (2021).Literary representations of "mainlanders" in Taiwan: Becoming Sinophone. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003026174
- Guo, W. (2022). Homotexualizing Niezi: From sinful sons to Crystal Boys.TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies, 14(1), 54–69. https://doi.org/10.21992/tc29575
- Huang, H. T. M. (2011).Queer politics and sexual modernity in Taiwan. Hong Kong University Press. https://doi.org/10.5790/hongkong/9789888083077.001.0001
- Chan, H. C. (2013).From the deviant son to the human son: A study of Pai Hsien-yung's Crystal Boys[Master's thesis, National Taiwan University]. NTU Theses and Dissertations Repository. https://doi.org/10.6342/NTU.2013.11039 (In Chinese).
- Huang, P. Y.-T. (2023). Nostalgia, adaptation and ethnic reconciliation: Narratives of Juancun Mainlanders in the TV drama A Touch of Green.Continuum, 37(3), 348–364. https://doi.org/10.1080/10304312.2023.2234680
- Rothmann, J., & Simmonds, S. (2015). 'Othering' non-normative sexualities through objectification of 'the homosexual': Discursive discrimination by pre-service teachers.Agenda, 29(1), 116–126. https://doi.org/10.1080/10130950.2015.1010288
- Chen, Z. H., & Choi, H. W. (2024). An exploration of thematic consciousness in Pai Hsien-yung's Crystal Boys.Journal of Chinese Studies, (85), 323–352. https://doi.org/10.26585/chlab.2024..85.011 (In Chinese).
- Hung, S.-H. (2011). Father-son relationships and the pursuit of the 'real' world in Family Catastrophe and Crystal Boys.Journal of Taiwan Literary Studies, (12), 187–204. (In Chinese).
- Tseng, H. P. (2003).The loyalist minister, the deviant son, and the Taipei people: A study of Pai Hsien-yung's gay fiction. Erya Publishing. (In Chinese).
- Xu, X., & Lai, S.-C. (2002). Resources, gender ideologies, and marital power: The case of Taiwan.Journal of Family Issues, 23(2), 209–245. https://doi.org/10.1177/0192513X02023002003
- Xu, X., & Lai, S.-C. (2004). Gender ideologies, marital roles, and marital quality in Taiwan.Journal of Family Issues, 25(3), 318–355. https://doi.org/10.1177/0192513X03257709
- Damm, J. (2005). Same-sex desire and society in Taiwan, 1970–1987.The China Quarterly, 181, 67–81. https://doi.org/10.1017/S0305741005000044
- Yi, S.-G. (2018). Sincerity as the basis of the Doctrine of the Mean: An investigation from the perspectives of existence, cognition, and cultivation.Gong Ja Hak, (35), 185–214. https://doi.org/10.37300/GongJa.35.5
- Klass, D., Silverman, P. R., & Nickman, S. L. (Eds.). (1996).Continuing bonds: New understandings of grief. Taylor & Francis.