The Transmission and Transformation of the Bhavachakra ("Wheel of Life") Imagery in China
Abstract
This paper examines the transmission and transformation of the Bhavachakra ("Wheel of Life") imagery in China, tracing its evolution from Indian origins to distinct regional adaptations. Through case studies of the Yulin Caves, Dazu Rock Carvings, Tibetan thangkas, and the Alzhai Grottoes, the analysis reveals two primary trajectories: the faithful preservation of doctrinal and iconographic integrity along the Hexi Corridor, and the creative, localized reinterpretation in regions such as Inner Mongolia, where the motif was adapted to express political and cultural narratives. The study highlights how the Bhavachakra served not only as a vehicle for Buddhist teachings but also as a dynamic medium for cross-cultural dialogue, reflecting processes of assimilation, adaptation, and symbolic reinvention within Chinese visual and religious traditions.
References
- Fang, L. (1996). An Outline of Chinese Buddhist Ethics. Social Sciences in China, (2), pp. 105-115.
- Chen, B. (2012). Buddhist Thanatology. Beijing: Central Compilation & Translation Press.
- Tang, Y. (1983). History of Buddhism in the Han, Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties. Beijing: Zhonghua Book Company.
- Wang, Y. (1999). Studies in Chinese Buddhist Ethics. Nanjing: Nanjing University Press.
- Dong, Y. (2014). A Study on the Integrative Characteristics of the Idea of Six Paths of Reincarnation(Samsara)in China. MA Thesis.Nanjing University.
- Fó Shuō Fēn Bié Shàn È Bào Yìng Jīng, In Taishō Shinshū Daizōkyō, Vol.17.
- Guān Wú Liàng Shòu Fó Jīng, In Taishō Shinshū Daizōkyō, Vol.12.
- Kieschnick, J. (2003). The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture. Princeton: Princeton University Press.
- Howard, A. F. (1986). The Imagery of the Cosmological Buddha. Leiden: E. J. Brill.
- Murray, J. K. (1995). Buddhism and Early Narrative Illustration in China, in Archives of Asian Art, 48, pp. 17–31.
- Liang, Y. and Zhang, T. (2016). The Relationship between Samsaravakra in India and Hayagriva Lokesvara in Nepal, in Dunhuang Research, (1), pp. 42–51.
- Behrendt, K. (2019). How to Read Buddhist Art. New York: Metropolitan Museum of Art.
- Huntington, S. L. (1990). The Art of Ancient India: Buddhist, Hindu, Jain. New York: Weather Hill.
- Takada, O., Ōmura, S. and Yasuda, H. (2000). Ajanta Murals. Nippon Hōsō Shuppan Kyōkai.
- Sugita, J. (1976). World Art, Vol. 4. Tokyo: Kodansha.
- Spink, W. M. (2006). Ajanta: History and Development, vol.5., Leiden: Brill Academic Pub.
- Basham, A. L. (1999). A Cultural History of India. Oxford: Oxford University Press.
- Dehejia, V. (1997). On Modes of Visual Narration in Early Buddhist Art. pp, 374-392. The Art Bulletin.
- Li, C. (2018). Form and Technique: The Influence of Gupta Art on Chinese Buddhist Statues, in Journal of Tibetan Studies.
- Wang, Y. (1999). A Brief History of Indian Art. Beijing: People's Fine Arts Publishing House.
- Lu, L. (2011). An Inscription with Date of the Fourth Year of Pingding Dali Written Inside Cave 19 of Yulin Grottoes, An'xi County. Dunhuang Research, 125(1), pp. 53–57.
- Dong, X. (2019). Study on the Bhavachakra Imagery in Cave 31 of Alzhai Grottoes and Mongolian Funeral Customs, in Tibetan Plateau Forum, vol. 7. (28)., pp. 109-113.
- Song, R. (2019). A Review of 70 Years' Research Achievements on the Mural Art of Yulin Caves. Turpan Studies Research, (2).
- Dunhuang Academy, (2012). Anxi Yulin Cave. Beijing: Cultural Relic Press.
- Li, S. (2016). Visual Elements of the Wheel of Life in Dazu Rock Carving, in Journal of Zhejiang Shuren University. 16 (3) pp. 56-58.
- Guo, X. (2000). Dazu Shike Yanjiu. Chongqing: Chongqing Publishing House.
- Guo, X. & Li, F. (1994). Dazu Rock Carvings. Chongqing: Chongqing Publishing House.
- Wang, L. (2009). An Analysis of the Thangka "Bhavachakra", in Journal of Tibetan Studies, (2), pp. 7–11.
- Dong, X. (2015). A Study on the Bhavachakra Diagram in Cave 31 of Alzhai Grottoes and Mongolian Funeral Customs. Journal of Northwest Minzu University (Social Science Edition), (1), pp. 1–5.
- Gao, J. (2010). The Murals on Bhavachakra and Genghis Khan's Mysterious Burial Ground.Western Mongolia Forum, (3), pp. 8–13.
- Li, Y. (2016). Alzhai Grottoes Murals Reflect Historical and Cultural Changes.Journal of the Palace Museum, (S1), pp. 1–13.