How Medieval Lifestyle in Fantasy Literature Attracts Chinese
Abstract
The medieval lifestyle has been realized as an element in fantasy literature, which can create an imaginary world and attract readers with historical features. The aim of the present research was to explore the effects of medievalism in fantasy works and analyze its influence on Chinese readers. The Lord of the Rings was chosen to be the example, and a qualitative method was executed to categorize and analyze Chinese readers’ reactions to the example. Tables and word clouds illustrated the popularity of the Lord of the Rings in China and the reasons why Chinese readers were attracted by the story. Results showed that medievalism as symbols in the fantasy works provided the story with exoticism and pastoralism. And Chinese readers can be attracted by symbols and the values behind them. In view of these findings, this research revealed the possibility that masterpieces with general values can be admired by readers from other parts of the world.
References
- Indick, W. (2012). Ancient Symbology in Fantasy Literature: A Psychological Study: Vol. one.
- Koravos, N. (2001). Realistic Fantasy: The example of JRR Tolkien's" The Lord of the Rings". Mallorn: The Journal of the Tolkien Society, (38), 31-35.
- Świderska, M. (2013). Comparativist imagology and the phenomenon of strangeness. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 15(7), 13.
- Gies, J., & Gies, F. (1976). Life in a medieval city. The History Teacher, 9(2).
- Simmons, C. A. (2013). Medievalism and the Quest for the Real Middle Ages. Routledge.
- Cecire, M. S. (2009). Medievalism, Popular Culture and National Identity in Children's Fantasy Literature. Studies in Ethnicity and Nationalism, 9(3), 395-409.
- Workman, L. J. (1997). Medievalism today. In Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality (Vol. 23, No. 1, pp. 29-33). Society for Medieval Feminist Scholarship.
- Wen, Y. (2021). Foreignization Strategy in the Chinese Translation of English Literary Neologisms: The Case of The Lord of the Rings. Contemporary Foreign Languages Studies, 21(6), 144.
- Livingston, M. (2006). The Shell-shocked Hobbit: the First World War and Tolkien’s Trauma of the ring. Mythlore, 25(1), 77.
- Foster, S. W. (1982). The exotic as a symbolic system. Dialectical Anthropology, 7(1).
- Landow, G. P. (1979). And the World Became Strange: Realms of Literary Fantasy. The Georgia Review, Vol. 33, No. 1, Focus on the Imagination (7-42)