Research Article

The Application of Code-switching in Chinese College Students’ Second Language Acquisition

Xinjie ChenSchool of the English Language & Culture, Xiamen University Tan Kah Kee College, Zhangzhou, Fujian Province, 363105, China Jiayi XiaoSchool of Foreign Languages, Northeast Normal University, Changchun, Jilin Province,130000,China* Yuhan LiuSchool of English, Jilin International Studies University, Changchun, Jilin Province, 130117, China

* Corresponding author: [email protected]

Abstract

Realizing the communicative function of language is one of the goals of language learning. Code-switching is a fundamental component of second language acquisition and is present throughout the entire process. This paper mainly summarizes the previous research on code-switching and second language acquisition. It offers real-world examples to illustrate the reasons why teachers and students choose to practice code-switching as well as its benefits and drawbacks in two categories: classroom settings and non-classroom settings. The main conclusion of this paper is that code-switching can help students understand learning content more easily, absorb knowledge more quickly, and acquire a second language more efficiently. However, in order to prevent the disruption produced by code-switching on second language acquisition, both teachers and students should limit the frequency of code-switching. This paper aims to provide some existing materials for the researchers and teachers who study second language acquisition and code-switching, and also to motivate teachers to use code-switching correctly, so as to help students acquire a second language.

Keywords: Code-switching; Second language acquisition; Bilingual; Communication
Published: May 17, 2023
DOI: 10.54254/2753-7064/3/2022748
Volume: CHR Vol.3
pp. 1056-1063
Download PDF

References

  1. Jakobson. R, Gunnar, C, Fant. M, et al(1952). Preliminaries to Speech Analysis.Cambridge: The MIT Press, 9-15.
  2. Ellis, R., & Ellis, R. R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford university press.
  3. Jun Yu (2021). Code-switching in Bilingual Acquisition. JinGu Creative Literature.
  4. Xiaoqiong, Y. (2002). Influence of code-switching on the second language acquisition. Journal of Sichuan Teachers College:Philosophy and Social Sciences, (6), 68-70.
  5. Yan Yang (2018). Motivations and Changes of Chinese-English Code-switching in Daily Communication. Journal of Kaifeng Institute of Education, 38(8), 67-68.
  6. Fishman, J. A. (1965). Who Speaks What Language to Whom and When? La Linguistique, 1(2), 67–88.
  7. Charles A. Ferguson (1959) Diglossia, WORD, 15:2, 325-340.
  8. Xiaolu, Guo, & Hongmei, Guo.(2021).The study of code-switching in English sociopragmatics. Overseas English(18),96-97+117.
  9. Yun, W. & Wenjie, H. (2022-08-23). Code switching promotes active communication. China Social Science Journal, 003
  10. Ziran, He, & Guodong, Yu. (2001). Researches on Codeswitching. Modern Foreign Languages, 24(1), 85-95.
  11. Poplack, S. . (1980). Sometimes I'll start a sentence in spanish y termino en espaol: toward a typology of code-switching 1. Linguistics, 18(7-8), 581-618.
  12. Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies (No. 1). Cambridge University Press.
  13. Myers, Scotton, C. (1995). Social motivations for code-switching: Evidence from Africa. Oxford University Press.
  14. Guodong Yu (2000). A Pragmatic Analysis of Code-switching. Journal of Foreign Languages,(6),22-27
  15. Ryan, E. B., Giles, H., & Clair, R. S. (1979). Language and social psychology.
  16. Xiuqin Zhang (2004). The Use of Code-Switching in L2 Learners’ Daily Conversation. Journal of Nanjing Institute of Industry Technology.
  17. Guowen Huang (1995). Mode Principle and Cantonese - English Code Conversion. Modern Foreign Languages.
  18. Stell,G. (2012). Ethnicity and codeswitching: Ethnic differences in grammatical and pragmatic patterns of codes-witching in the free state. Pragmatics,2012, (3), 477-499.
  19. Fengjiao, Jin, Xiaohua Yang, Xiaomeng Niu & Ziyang, Liu.(2022). The function of code-switching of teachers in the construction of eco-l2 classroom. Overseas English(05),126-128.
  20. Cenoz, J. , & Santos, A. . (2020). Implementing pedagogical translanguaging in trilingual schools. System, 92, 102273.