Analysis on the Mandarin Vowel System and the English Vowel System
Abstract
A large number of second-language learners, no matter Chinese learners of English or English learners of Mandarin, find it hard to pronounce different sounds from different language systems. This is a vital issue to be solved in language speaking and especially in language teaching. There is an interesting phenomenon that most Chinese learners of English are poor at speaking, although they might get good grades in reading and listening. For English learners of Mandarin, it is also tough since some sounds in Mandarin do not appear or appear infrequently in English. This paper introduces the two vowel systems of Mandarin and English and compares and explains the differences between them by reviewing previous research. All the data come from quoting materials. To conclude, the English vowel system and the Mandarin vowel system are different in classification and tone, and both languages have some sounds that are not involved in the other language. There are some methods that make it easier for language learners to pronounce better.
References
- Crawford, H.T. (1885) The Massoretic Vowel-System. Hebraica 1(3), 137–44. http://www.jstor.org/stable/527366.
- Shang, C.Y., Bu, Y.H. (2009) Error Analysis of English Vowels Based on Experimental Phonetics. Journal of Tianshui Normal University, 135-137.
- McMahon, A. (2002) An introduction to English Phonology, Edinburgh University Press.
- Wu, C. (2014) The Movement of Vowels and Its Variations in English: An Experimental Analysis. Journal of University of Shanghai for Science and Technology (Social Science edition) 36(4), 334-340.
- Wang, L. (1935) From the nature of the vowel sound to the tone of the Chinese language. Journal of Tsinghua University (Natural Science Edition) (01), 157-183. doi:10.16511/j.cnki.qhdxxb.1935.01.007.
- Liang, Z.A. (1965) The relationship between the recognition rate of unit sound and the length of syllable. Institute of Physiology, Chinese Academy of Sciences, Shanghai.
- Bao, H.P., Li L.G. (2019) Study on the Teaching Method of Fuyuan Sound and Verbal in Putonghua. Education Informatization Forum (05), 26-27.
- Best, C.T. (1995) A direct realist view of crosslanugage speech perception. Speech perception and linguistic experience: theoretical and methodological issues. Timonium: New York Press 171-204.
- Lively, S.E., Pisoni, D.B. (1994) Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/. III. Long—term retention of new phonetic categories. The Journal of the Acoustical Society of America 96, 2076. https://doi.org/10.1121/1.410149.
- Zhou, Y.L. (2021) The influence of dialects and Putonghua on English phonetics: A case study of Ningde Region. Overseas English (23), 162-164.